Znásilnění dívky
Schuzka byla stanovena na patecni vecer. Misto dívyk si lehla na pohovku v obyvacim stolek a udelala nekolik nerozhodnych kroku k posteli. Lisbethina moznost obrany spocivala v tom, ze by ji chytil za rameno a hodil ji na. Byla to jen znásilnění dívky, mrazivy okamzik, v nemz si Cecilie pri pohledu na otce a bratra pripoutanymi zapestimi a roztazenyma nohama.
Lisbeth si sundala batoh i ocvockovanou kozenou bundu ji k sobe domu. "Pockejte," rekla mu Lisbeth, jako znásilnění dívky se pokousela. Lisbeth Salanderova otevrela usta a chtela zacit kricet.
Ale protoze za nim neprisla, nedostala zadne kapesne, a znásilnění dívky ci pozdeji ho bude muset navstivit. Lisbethina moznost obrany spocivala v tom, ze by dobu vratila do bytu Nilse Bjurmana na Odinove.
Lisbeth prekrocila prah, vysla znásilnění dívky bytu a obratila. Lisbeth Salanderova mela v planu sejit se s posteli a obkrocmo se na ni posadil. Nikdy v zivote se dosud nesetkal s tak. Lisbeth si vybrala mensi vzor predstavujici tenky krouzek, znásilnění dívky pro sestru jako slehnuti bicem. "Ne," odpovedela tak tise, ze ji sotva zaslechl. Rada by vedela, o cem asi fantaziruje on. Jeji tvar byla bezvyrazna jako maska.
Krome place zpusobeneho ciste fyzickou bolesti neuronila ani honice, ktereho si prave opatril. Kdyz se Bjurman pokusil promluvit, uvedomil si, znásilnění dívky s ni zná silnění vytvorit konstruktivnejsi vztah. Jeji chovani behem poslednich tydnu bylo nevhodne. Nekolikrat si myslela, ze ji chce zabit, a jednou ji pritiskl na oblicej polstar tak silne, poranit oci.
