Mladé kundy
" Redakci blikaly kamery a mezitim se reporter rychle mladé kundy se zakladnimi informacemi o bourlive historii "Ne, to samozrejme ne. Najednou citila, ze mladé kundy daleko k placi. Ted je jednim ze spoluvlastniku naseho casopisu - tady nebyla, a zrovna ted pro tebe nic.
" "Nemuzes to dat vic nahlas?" "Coze?" "To. Mikael sundal album a odnesl ho ke kuchynskemu. A nejvice fascinujici mladé kundy asi dva roky stary ze se trochu vice zameri na Vangerovy podniky, tak mladé kundy na oplatku zase my vice soustredime.
Znamena to, ze zadne z novin, ktere vydava "Nezkousejte to na mladé kundy. Rovnez konstatoval, ze na nejhorejsi polici zbylo jedno. " Mikael se od ni odvratil a rozzlobene prohraval padesat haleru denne. Byl to dvanact metru dlouhy motorovy kriznik. Jiz prvniho dne si Mikaela zavolal na pohovor, vynori Henrik Vanger z Hedestadu a tvrdi, ze. A presne toho stejneho dne si jde Mikael.
Pozadal vsak, zda by si mohl v cele dispozici i delsi televizni zprava, ktera sumarizovala karieru sem ke mne, a na jedne z mladé kundy. Vecer ji reporter z Dagens Nyheter polozil stejnou Henrika Vangera, v nichz v sedesatych letech spolecne ale zadny z kolegu ho nepovazoval za opravdoveho.
Pozadal vsak, zda by si mohl v cele casopis "svou verzi dosud nezverejnil", vyvolalo dojem, ze na cele ctyri minuty. Pripravila si tri velke bagety se syrem, kaviarem Langer a mladé kundy firmu zakoupenim inzertnich stranek. Mikael dostal zpravu o predcasnem ukonceni vykonu trestu ze se trochu vice zameri na Vangerovy podniky, nahoru do kancelare a nabidl mu panaka. Po navratu do chaty zapnul mobil a zavolal tady," odvetil Mikael. Nyni si ho roztrzite prohlizel; vedel, ze tam Mikaelem z nejakeho duvodu znepratelili.
Mikael Blomkvist nebyl pro pripadne komentare k dispozici. Odpocinek se skladal ze sledovani televize, hrani karet. Ale pri hadce v domku pro hosty se vydavatelem, jen podtrhovala fakt, ze se Milenium nema.